Consiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște, organizează anul acesta a XV – a ediţie a Bienalei Concurs de Artă Plastică „Gheorghe Petraşcu”.

            Pictorul Gheorghe Petrașcu a ales să își stabilească atelierul la Târgoviște o perioadă considerabilă din viață (din 1923 până în 1943, când se îmbolnăvește și nu mai poate lucra), atras de pitorescul și atmosfera patriarhală a orașului. Importanța și renumele de mare colorist al lui Gheorghe Petrașcu s-au conturat încă din timpul vieții, fapt ce i-a permis să se dedice în special artei sale (pictura și gravura), care, în perioada târgovișteană, de altfel și cea mai fertilă din punctul de vedere al creației, a atins cel mai înalt grad de execuție, plasticitate și expresie, reprezentând maturitatea artistică a pictorului. Toți acești factori au dus la recunoașterea meritelor artistice de către Academia Română care, la 1 iunie 1936, îl alege membru, acesta fiind primul pictor român academician. Astfel, prin numele artistului pe care îl poartă, Bienala de Artă Plastică „Gheorghe Petrașcu” încearcă să reînvie ambianța și fervoarea artistică pe care a avut-o Târgoviștea în perioada interbelică și în anii de după cel de-al Doilea Război Mondial.

            Concursul este deschis membrilor Uniunii Artiştilor Plastici din România şi Republica Moldova, studenţilor (ultimul an, masterat) şi absolvenţilor Academiilor de Artă care pot participa cu cel mult două lucrări:

•          PICTURĂ – lucrări, cu dimensiunea maximă de 100 x 100 cm, încadrate şi cu sistem de prindere;

•          SCULPTURĂ – material definitiv, dimensiunea maximă 100 cm.

            Artiştii pot trimite lucrările prin poştă, până la data de 26.10.2020, data poştei / curierului.

            Tema concursului este liberă, iar participarea este gratuită. Se vor acorda trei premii, patru menţiuni şi un premiu special, valoarea totală a acestor fiind de 15.000 lei.

            Expoziţia va fi deschisă publicului până în data de 31.01.2021.

            Relații suplimentare se pot obţine de la secretariatul instituţiei: telefon 0245613946, fax 0245612877 sau e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Persoană de contact – Maria Neacșu, muzeograf, tel. 0736394086.

            Regulamentul bienalei şi formularul de participare pot fi descarcate de la urmatoarea adresa:

 

 

 

          Poster Past Forward BBSâmbătă, 12 septembrie, de la ora 18:00, în grădina Ansamblului Brâncovenesc de la Potlogi va avea loc concertul “Past Forward” inițiat de UCIMR – Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România cu susținerea Consiliului Judeţean Dâmboviţa, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgovişte.

            Concertul, pentru vioară și chitară clasică, va fi susținut de Ladislau Csendes, Costin Soare și Ioan Bănescu.

          Cu inspirația spațiilor de patrimoniu din România și în urma experienței ultimelor șase luni, patru compozitori au realizat lucrări noi pentru instrumentele prezentate oferind publicului inedite perspective asupra muzicii de cameră pornind chiar de la motive folclorice și culte, culminând cu dialoguri creative unde interpreții primesc rolul unor personaje legendare. Au compus: Danielle Bees, Daniel Patrick Cohen, Sebastian E. Țună și Toma Verly.

            Totodată, programul concertului va pune în oglindă compoziții care au inovat de-a lungul istoriei alături de lucrări din repertoriul recent. Astfel, conceptul de “Past Forward” este o invitație pentru publicul prezent la concert de a redescoperi sunetul muzicii pentru vioară și chitară într-un context spectaculos. Din program vor mai face parte lucrări de J. Turina și J. H. Roman.   

            Intrarea va fi liberă, prin rezervare la adresa This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

            Evenimentul va fi transmis în direct prin platforma: www.EnjoyTV.ro

            Participarea la eveniment este condiţionată de respectarea următoarelor reguli:

         - La intrarea în Ansamblul Brâncovenesc Potlogi se va efectua un triaj observațional și nu se va permite accesul persoanelor care prezintă simptome de infecție respiratorie (tuse, strănut, rinoree);

         - Purtarea măştii care să acopere nasul şi gura este obligatorie atât pentru participanţi, cât şi pentru personalul muzeului. Un reprezentant al muzeului va verifica temperatura vizitatorilor. Persoanelor care refuză aceste măsuri nu li se va permite accesul în muzeu;

         - Participanţii își vor dezinfecta mâinile cu dezinfectat pe bază de alcool care va fi pus la dispoziție la intrarea în muzeu;

         - Accesul în Ansamblul Brâncovenesc Potlogi se face cu respectarea distanțării fizice de minimum 2 m.

            “Past Forward” este un proiect cultural organizat de UCIMR – Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România și cofinanțat de AFCN – Administrația Fondului Cultural Național.

            Parteneri culturali: Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească”. Parteneri de mobilitate: Citylink

            Parteneri media: Radio România Cultural, Radio România Muzical, Cronica Română, Zile și Nopți, Agenția de Carte, Șapte Seri, Munteanu, România Pozitivă.

AfiS atelier mic presaConsiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște, găzduieşte sâmbătă, 5 septembrie 2020, între orele 10:00 și 16:00, în cadrul Ansamblului Brâncovenesc de la Potlogi, un atelier de pictură pe sticlă coordonat de pictorița-iconar Oana Musceleanu. Evenimentul este organizat de Asociația DAR Development şi face parte din proiectul „Povestiri balcanice – de la mozaic la vitraliu”, cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național în sesiunea I/2020, la aria Patrimoniu Cultural Material.

            Dna. Alexandra Brutaru, președinta Asociației DAR DEVELOPMENT și coordonatorul proiectului „Povestiri balcanice – de la mozaic la vitraliu” descrie astfel tematica atelierului: vom realiza lucrări care ilustrează povești balcanice utilizând o tehnică inedită: tehnica utilizată în icoanele pe sticlă. La începutul proiectului în urmă cu câteva luni am avut două expoziții realizate în urma unui concurs care s-a adresat ilustratorilor de carte profesioniști și a unui apel pentru lucrări realizate de copii și tineri, dintre imaginile create de aceștia și nu numai, am selectat motivele pe care le vom folosi în cadrul atelierului. Iconarii numesc aceste modele: izvoade, poate că nu este cel mai potrivit termen, pentru că nu vom picta icoane, dar vom folosi însă tehnica și materialele utilizate pentru realizarea icoanelor pe sticlă.

            Oana Musceleanu care ne va ajuta să ne apropiem de acest „meșteșug artistic”, nu este artist profesionist, dar pictează de peste 15 ani icoane pe sticlă, face ateliere cu copii și tineri. Împreună cu ea am ales materiale pe care le vom folosi: pigmenții pentru care vom folosi emulsie din albuș de ou, foițe metalice cu diverse nuanțe, vopsele mate și translucide în măsura în care avem toată libertatea unei noi abordări.

            Din cauza condițiilor sanitare, participarea nu este liberă, participanții sunt tineri din Dâmbovița din zona Titu - Potlogi și din București care participă la activitățile Asociației DAR Development. Atelierul se va desfășura în aer liber ținând cont de toate măsurile de prevenție, vizitatorii palatului ne vor putea vedea însă de la distanță, locul în care vom lucra nu se află în circuitul de vizitare.

            Atelierul va putea fi văzut și online în postările live pe care le vom face pe pagina de Facebook special creată pentru acest proiect și pe pagina asociației.

Imaginile vor fi postate live pe următoarele pagini:https://www.facebook.com/darassociation/

https://www.facebook.com/Povestiri-balcanice-de-la-mozaic-la-vitraliuBalkanic-Tales-103759784608393/și într-un film pe care îl vom posta pe canalul de Youtube al asociației.

            Intrarea în Ansamblul Brâncovenesc se face între orele 9:00- 17:30. Vizitatorii poartă măști, numărul de vizitatori care intră simultam în muzeu este gestionat de personalul muzeului care însoțește în permanență grupurile.

            Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

            Contact: Alexandra Brutaru This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

coperta finala 1Consiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște, găzduieşte sâmbătă, 5 septembrie 2020, începând cu ora 13.00, prezentarea cărţilor de ficţiune istorică „Blestemul Corbilor” şi „Când spadele se frâng”, autor: Drăgoi Emil Laurențiu. Evenimentul va avea loc în incinta Ansamblului Monumental „Curtea Domnească”, Calea Domnească, nr. 181.

         „ Drăgoi Emil Laurențiu este unul dintre puținii scriitori de ficțiune istorică de la noi din țară. S-a născut în 1981 în București, și își petrece copilăria în Târgoviște, Curtea Domnească și Turnul Chindiei devenindu-i prieteni apropiați. Având o puternică atracție față de istorie și sport, acestea l-au inspirat mai târziu în scrierile sale. Devine fanul cărților istorice, de aventuri, mister și SF încă din copilărie, dedicându-și timpul liber lecturii și filmelor, precum și explorării obiectivelor istorice din zonă, iar mai târziu din întreaga țară. Din 2006 este stabilit în orașul Brașov.

         În 2019 publică „Din fier și suflet”, o carte cu, și despre sport. Tot în 2019 apare și primul volum al romanului de ficțiune istorică „Când spadele se frâng”, a cărei acțiune este concentrată în jurul domniei lui Mihai Viteazul. O mare parte din acțiunea romanului „Când spadele se frâng” se petrece în zona Târgoviștei, locul natal din partea mamei. Volumul doi va apărea în această toamnă, tot sub egida editurii Hoffman (la fel ca și celelalte cărți ale sale).

         Primăvara lui 2020 aduce în prim plan romanul „Blestemul Corbilor”, considerată de cititori drept o carte impresionantă, ce prezintă viața unui fost haiduc din ceata lui Iancu Jianu ce se întoarce acasă pe meleaguri dâmbovițene.” – text oferit de scriitorul Drăgoi Emil Laurențiu.

         Participarea la eveniment este condiţionată de respectarea următoarelor reguli:

         - La intrarea în muzeu se va efectua un triaj observațional și nu se va permite accesul persoanelor care prezintă simptome de infecție respiratorie (tuse, strănut, rinoree);

         - Purtarea măştii care să acopere nasul şi gura este obligatorie atât pentru vizitatori, cât şi pentru personalul muzeului. Un reprezentant al muzeului va verifica temperatura vizitatorilor. Persoanelor care refuză aceste măsuri nu li se va permite accesul în muzeu;

         - Vizitatorii își vor dezinfecta mâinile cu dezinfectat pe bază de alcool care va fi pus la dispoziție la intrarea în muzeu;

         - Vizitatorii nu pot forma grupuri mai mari de 3 persoane, cu excepţia familiilor care au doi sau mai mulţi copii;

         - Accesul în muzeu se face cu respectarea de către participanți a distanțării fizice de minimum 2 m.

         Vă aşteptăm cu drag şi vă rugăm să respectaţi regulile pentru protecţia dumneavoastră!

 

Biroul Relații Publice al Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște

Consiliul Judeţean Dâmboviţa prin Complexul Naţional Muzeal “Curtea Domnească” Târgovişte, găzduiește în perioada 12-30 august 2020 în cadrul Palatului din Ansamblul Brâncovenesc de la Potlogi expoziţia de pictură și iconografie “Mir și Borangic - Omagiu Brâncovenilor”. Pictorița Camelia Ionescu Popa a răspuns invitației Asociației Patrimoniu Artă și Cultură pentru Tineret din Potlogi de a marca în acest fel două mari sărbători ale creștinilor, care au loc în fiecare an pe 15 și 16 august „Adormirea Maicii Domnului” și Ziua Sfinților Martiri Brâncoveni”. Palatul primește straie de sărbătoare pentru aducerea aminte că anul acesta pe 12 iulie, s-au împlinit 300 de ani de la înhumarea osemintelor domnitorului Constantin Brâncoveanu în Biserica „Sfântul Gheorghe”, din Bucureşti, după ce acestea au fost aduse de la locul martirajului său, de soția sa, Doamna Maria. Expoziția „Mir și Borangic - Omagiul Brâncovenilor” de la Palatul de la Potlogi îmbină într-o armonie deplină pictura Cameliei Ionescu Popa în care ea explorează etosul stilistic și cromatic al costumului popular românesc cu câteva icoane realizate de ea.

            Pictorița dedică un înteg ciclu de lucrări piesei centrale a costumului românesc, ia. Imaginea Brâncovenilor care au sfârșit în ziua de 15 August a anului 1714, este o temă asupra căreia ea și soțul său Ioan Popa au revenit de multe ori de-a lungul timpului. În expoziția din Palatul de la Potlogi veți regăsi într-un loc istoric recent readus la viață, un concept pictural înmiresmat care îmbină tradiția și credința. Mirul este aroma Raiului. Este chintesența plantelor care provin de acolo, și care nu au plecat de acolo niciodată. Pentru că ne mântuim și prin gust, și prin miros, mai ales, prin aroma Paradisului Pierdut.

 

În acest context, cu sprijinul dnei. Alexandra Brutaru, Președinta Asociației PACT, care gazda expoziției pe parcursul zilelor de 15 și 16 august, Editura DAR Development Publishing va pune la dispozitia vizitatorilor spre a fi consultată lucrarea „Constantin Brâncoveanu – Portret domnesc și retrospectiva unei epoci” realizata de dr. Claudiu Turcitu pe baza documentelor aflate în Arhivele Naționale ale României. O lucrare care ne va apropia și mai mult de epoca ctitorului palatului și bisericii de la Potlogi.

Asociația Patrimoniu Artă și Cultură pentru Tineret mulțumește celor doi artiști și partenerilor Primăria Comunei Pologi, Asciației DAR Development si Editurii DAR Development Publishing, tuturor celor implicați în crearea acestei expoziții-eveniment în acestă perioadă dificilă.

 

 

Imagini live și fotografii vor fi încărcate pe paginile asociației și ale partenerilor:

https://www.facebook.com/Asociatia-PACT-Tineret-666747417036697/

pagini:https://www.facebook.com/darassociation/

https://www.facebook.com/Mostenirea-Culturala-a-Epocii-Brancovenesti-1895272280702067/

Contact: Alexandra Brutaru This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Biroul Relații Publice al Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște

   Consiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște şi Asociaţia „ArtViva” vă invită online la un eveniment cultural muzical unic care reuneşte bogaţia culturii damboviţene, istoria si monumentele sale de patrimoniu – DORWIN ROWAN DJSet PERFORMANCE “ROMÂNIA INFINITĂ” la CURTEA DOMNEASCĂ TÂRGOVIŞTE, sâmbătă 8 august 2020, de la ora 20:00.

         Concertul va avea loc online pe platforma youtube accesand link-ul: www.youtube.com/dorwinrowan, unde va rămâne postat să îl puteți distribui mai departe sau reasculta, reviziona când va doriți să călătoriți alături de noi.

         Evenimentul oferă publicului ocazia de a sărbători şi de a-şi reaminti tot ce ne uneşte şi ne inspiră, tot ce ne ţine împreună la bine şi la greu, valorile de suflet ale unei naţiuni: prietenie, creativitate, artă, onoare, credinţă, speranţă, generozitate, inventivitate, sensibilitate. România Infinită a început cu gândul de a explora, de a călători, de a ne bucura cu adevărat sufletul și privirea, de a descoperi valorile României. Sperăm să vă bucure și să vă trezească curiozitatea de a vizita aceste incredibile locuri din România!

         Filmările pentru eveniment au fost realizate în toate cele 16 muzee aflate în administrarea Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște: Ansamblul Monumental „Curtea Domnească”, Muzeul Scriitorilor Dâmboviţeni, Muzeul Tiparului şi al Cărţii Vechi Româneşti, Muzeul Evoluţiei Omului şi Tehnologiei în Paleolitic, Muzeul de Istorie, Muzeul „Vasile Blendea”, Muzeul de Artă, Casa Atelier “Gheorghe Petraşcu”, Muzeul „Casa Romanţei”, Peştera Ialomiţei, Muzeul de Etnografie şi Folclor Pucioasa, Ansamblul Brâncovenesc de la Potlogi, Casa Atelier “Gabriel Popescu” din Vulcana Pandele, Casa Memorială I. L. Caragiale, Expoziţia "Metamorfozele unui loc al memoriei: de la cavalerismul Şcolii de Ofiţeri "Ferdinand I" la spaţiul profan al procesului şi execuţiei soţilor Ceauşescu şi al sfârşitului regimului totalitar din România", Muzeul Etnografic "Prof. Dumitru Ulieru" Pietroşiţa. 

         Vă aşteptăm cu drag online și să ne vizitați la muzeele Complexului Național „Curtea Domnească” Târgoviște!

Biroul Relații Publice al Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște

Consiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște şi Asociaţia „ArtViva” vă invită la un eveniment cultural muzical unic care reuneşte bogaţia culturii damboviţene, istoria si monumentele sale de patrimoniu – DORWIN ROWAN DJ Set LIVE PERFORMANCE “ROMÂNIA INFINITĂ” la CURTEA DOMNEASCĂ TÂRGOVIŞTE, sâmbătă 1 august 2020, de la ora 19:00.

         Evenimentul oferă publicului ocazia de a sărbători şi de a-şi reaminti tot ce ne uneşte şi ne inspiră, tot ce ne ţine împreună la bine şi la greu, valorile de suflet ale unei naţiuni: prietenie, creativitate, artă, onoare, credinţă, speranţă, generozitate, inventivitate, sensibilitate.

         Concertul va avea loc atât online pe platforma de muzica mixcloud, unde puteţi urmări transmisiunea în direct pe link-ul: www.mixcloud.com/live/dorwinrowan, dar şi în conformitate cu reglementarile perioadei, cu public prezent în incinta Ansamblului Monumental „Curtea Domnească” Târgoviște, numărul participanţilor fiind limitat la 60 de persoane.

         Participarea este gratuită şi se va face cu programare, în limita locurilor disponibile, la adresa de e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . E-mailul trebuie transmis până sâmbătă, 1 august 2020, ora 16:00 şi va conţine numele şi prenumele participantului. E-mailurile transmise după data şi ora mai sus menţionate NU vor fi luate în considerare.

         Filmările pentru eveniment au fost realizate în toate cele 16 muzee aflate în administrarea Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște: Ansamblul Monumental „Curtea Domnească”, Muzeul Scriitorilor Dâmboviţeni, Muzeul Tiparului şi al Cărţii Vechi Româneşti, Muzeul Evoluţiei Omului şi Tehnologiei în Paleolitic, Muzeul de Istorie, Muzeul „Vasile Blendea”, Muzeul de Artă, Casa Atelier “Gheorghe Petraşcu”, Muzeul „Casa Romanţei”, Peştera Ialomiţei, Muzeul de Etnografie şi Folclor Pucioasa, Ansamblul Brâncovenesc de la Potlogi, Casa Atelier “Gabriel Popescu” din Vulcana Pandele, Casa Memorială I. L. Caragiale, Expoziţia "Metamorfozele unui loc al memoriei: de la cavalerismul Şcolii de Ofiţeri "Ferdinand I" la spaţiul profan al procesului şi execuţiei soţilor Ceauşescu şi al sfârşitului regimului totalitar din România", Muzeul Etnografic "Prof. Dumitru Ulieru" Pietroşiţa.  

         Participarea la concert este condiţionată de respectarea următoarelor reguli:

         - La intrarea în muzeu se va efectua un triaj observațional și nu se va permite accesul persoanelor care prezintă simptome de infecție respiratorie (tuse, strănut, rinoree);

         - Purtarea măştii care să acopere nasul şi gura este obligatorie atât pentru vizitatori, cât şi pentru personalul muzeului. Un reprezentant al muzeului va verifica temperatura vizitatorilor. Persoanelor care refuză aceste măsuri nu li se va permite accesul în muzeu;

         - Vizitatorii își vor dezinfecta mâinile cu dezinfectat pe bază de alcool care va fi pus la dispoziție la intrarea în muzeu;

         - Vizitatorii nu pot forma grupuri mai mari de 3 persoane, cu excepţia familiilor care au doi sau mai mulţi copii;

         - Accesul în muzeu se face cu respectarea de către participanți a distanțării fizice de minimum 2 m.

         Vă aşteptăm cu drag şi vă rugăm să respectaţi regulile pentru protecţia dumneavoastră!

 

Biroul Relații Publice al Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște

Casa Memorială "I.L. Caragiale" va fi închisă în perioada 29 iulie 2020 - 07 august 2020.

Vă mulţumim pentru înţelegere şi ne cerem scuze pentru eventualele neplăceri create!

Consiliul Judeţean Dâmboviţa, prin Complexul Naţional Muzeal “Curtea Domnească” Târgovişte, găzduiește în perioada 18-28 iulie, expoziţia foto-documentară “Poveștile Dunării”, organizată de Asociaţia DAR DEVELOPMENT la Palatul din Ansamblul Brâncovenesc de la Potlogi, judeţul Dâmboviţa.

            În cadrul aceluiași proiect, „Povestiri balcanice – de la mozaic la vitraliu ” cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național în sesiunea I/2020, la aria Patrimoniu Cultural Material, Asociația DAR DEVELOPMENT, organizează la Memorialul Nicolae Grigorescu din satul Pitaru o expoziție etnografică pe care va fi deschisă doar în zilele de 18 și 19 iulie.

            Îl vom omagia astfel, pe pictorul Nicolae Grigorescu, care s-a stins din viață în 20 iulie, 1907, el s-a născut la Pitaru în 1832, iar în anul 2019 prin strădania autorităților locale a fost deschis Memorialul care îi poartă numele și care adăpostește o interesantă colecție de artă.

            Pictorul Nicolae Grigorescu a admirat și a surprins în lucrările sale amestecul multietninc pe care l-a întâlnit în călătoriile sale, și amintim numai câteva: peisaje cu sălașuri de țigani, evrei sau tineri turci care vând bragă în târgurile din Valahia sfârșitului de secol XIX. Expoziția etnografică este realizată prin contribuția unor colecționari din județul Dâmbovița, București, a Asociației Patrimoniu Artă și Cultură pentru Tineret din Potlogi si Asociației ZAEDNO a bulgarilor din Târgoviște care ne sunt și parteneri.

            Expoziția fotodocumentară pe care dorim să o prezentăm în Ansamblul Brâncovenesc de la Potlogi are ca scop mai buna cunoaștere a popoarelor și care locuiesc în regiunea Dunării prin descoperirea istoriei și intereselor comune și integrarea minorităților alături de care trăiesc. Expoziția va conține reproduceri după hărți ale regiunii Dunării, litografii, fotografii și alte documente de arhivă care îi vor purta pe vizitatori pe parcursul a trei veacuri de-a lungul Dunării din Germania până la vărsarea în marea Neagră.

            Este prima eveniment care va fi găzduit simultan în două obiective culturale din Potlogi: Ansamblul Brâncovenesc și Memorialul Nicolae Grigorescu din satul Pitaru, iar expozițiile vor putea fi vizitate în cadrul programului de functionare a celor două obiective cu respectarea tuturor regulilor de prevenție sanitară dispuse de autorități. Reprezentanții asociației vor fi alături de personalul celor două obiective pentru a oferi mai multe informații, în zilele de 18-19 iulie.

            Imagini din expoziție vor fi postate live pe următoarele pagini: https://www.facebook.com/darassociation/

https://www.facebook.com/Povestiri-balcanice-de-la-mozaic-la-vitraliuBalkanic-Tales-103759784608393/.

 

            Mulțumim partenerilor Complexul Naţional Muzeal “Curtea Domnească” Târgovişte, Primăria Comunei Pologi, Zaedno –Asociația bulgarilor din Târgoviște și Asociația Călător prin România, tuturor celor implicați în crearea acestui eveniment în acestă perioadă dificilă.

 

Contact: Alexandra Brutaru This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.